W dniach 10 – 11 października, uczestniczyliśmy w kolejnym spotkaniu partnerów projektu Ready4Crisis. Tym razem gościliśmy w stolicy Czech, Pradze. Gospodarzami spotkania byli nasi czescy partnerzy: INSTITUT INPRO, a.s. i Střední odborná škola a Střední odborné učiliště dopravní Čáslav.
Były to pracowite dni, a program TPM był bardzo napięty. W czwartek, 10 października, omówiliśmy dotychczasowe efekty naszej pracy i zaplanowaliśmy kolejne jej etapy. Obecnie pracujemy nad przygotowaniem tłumaczeń Przewodnika dla nauczycieli przedmiotów pożarniczych na języki narodowe partnerów projektu. Opracowanie polskiej wersji językowej to zadanie pani Małgorzaty Hejnar. Dokonaliśmy również wzajemnej oceny przygotowanego przez nas zbioru 33 dobrych praktyk z zakresu bezpieczeństwa publicznego, które, po uzyskaniu akceptacji wszystkich uczestników Projektu, posłużą nauczycielom pożarnictwa jako materiał uzupełniający do lekcji.
Pani Kristýna Strnadová z Instytutu Inpro zaprezentowała wstępne wersje mini-filmików, nakręconych z udziałem nauczycieli i uczniów szkołą w Čáslaviu – są super! Efekty zobaczycie w przyszłym roku. Czeka nas jeszcze dużo pracy technicznej nad przygotowaniem dubbingu i montażem filmików.
Pracowite, ale bardzo produktywne spotkanie zakończyliśmy w piątek wizytą w Čáslaviu, gdzie odwiedziliśmy partnerską szkołę i zwiedziliśmy to urokliwe miasteczko.
Děkujeme našim hostitelkám v Praze a Čáslavi, paní Kristýně Strnadové a paní Janě Stehlíkové, za perfektně připravené setkání.
